Miscellanea

IL SANCANE

7 settembre 2015

Il Sancane è un’enciclopedia di fatti, eventi, personaggi “solo apparentemente inverosimili”. Immaginate la storia come un iceberg. La parte emersa è quella rinomata e studiata, tutto il resto, ossia la componente sommersa, è la parte inaccessibile ed obliata. Eppure è la parte sommersa, più estesa, che riesce a far stare a galla tutto l’ammasso di ghiaccio. Il dimenticatoio della Storia, è pieno di storie ragguardevoli e Il Sancane si prende l’impegno di filtrarle e riportarle alla luce costituendo un’opera di ricerca meravigliosa che protende alla grandezza: ogni singola pagina è dedicata ad un personaggio folle, idiota, indelebile, degno di un’intera monografia o di un lungometraggio. Prendiamo ad esempio Otto Witte, clown tedesco, che alla fine dell’Ottocento riesce incredibilmente a farsi incoronare re d’Albania col nome di Otto I, per poi scappare a gambe levate non appena viene smascherato. Oppure Tsutomu Yamaguchi, l’uomo più iellato della storia, che sfuggito all’esplosione di Hiroshima riesce il giorno dopo a tornare a casa, a Nagasaki. Tutto il volume è la trasposizione del blog Non Sequitur opera di ricerca onnivora e sontuosa firmata con squisitezza da Simone Amicucci. Il ridicolo, il cinico, l’imbarazzante, il grottesco: questi sono gli attori con cui deve vedersela l’attore umano nella sua quotidiana pantomima. In coda al volume risplende una massima da scrivere sui muri: “Leggere nuoce agli uomini onesti”.

Il Sancane is an encyclopedia of facts, events and charachters which are “just apparently improbable”. If history were an iceberg, the surface level would be the official history, while the submerged part would be the forgotten history. That part is full of interesting stories and Il Sancane brings them back to light, building a magnificent work of research: each page is dedicated to a lunatic, stupid, unforgettable charachter, such as Otto Witte, a German clown who becomes Otto I king of Albania and has to run away when his fraud is discovered. Or such as Tsutomu Yamaguchi, the most unlucky man in history, who escapes the Hiroshima bomb and goes back home the next day, in Nagasaki. The book is based on the blog Non sequitur, an omnivorous and luxurious work by Simone Amicucci.

Author: Simone Amicucci / Publisher: Ultra / Italian edition / ISBN 9788867763153 / 302 pages / €17.50

Have a look at this too!