Illustration

I TRE DONI. Una leggenda indiana

8 aprile 2015

Spesso mi capita di comprare libri che, al di là della storia raccontata, sono dei capolavori soprattutto a livello grafico, sono libri talmente belli che ti viene spontaneo aprirli con estrema delicatezza, libri che fai vedere a tutti come se fossero un oggetto mai visto, che riponi nello scaffale della libreria con maniacale attenzione bloccata dal timore che si possano rovinare negli angoli o danneggiare le pagine. Ecco, questo è quello che mi è successo con l’ultima novità della Else Edizioni, casa editrice di Roma, o meglio laboratorio artigianale di editoria serigrafica, comprato alla fiera del libro per ragazzi la scorsa settimana a Bologna. I tre doni è un racconto di Lev Tolstoj, splendidamente illustrato dall’esordiente Juan Bernabeu che con un utilizzo perfetto dei colori e un tratto delicato è riuscito a fare di questo libro un’opera d’arte.
Else Edizioni resta a mio avviso la casa editrice italiana che in questo momento riesce, con ogni sua pubblicazione, a sbalordire tutti gli amanti dei libri fatti a mano, degli albi illustrati, della stampa in serigrafia.

I often buy books that are graphic masterpieces, so beautiful that you handle them with extreme care and painstakingly trying not to damage them. That’s what has happened with the latest book published by Else Edizioni (a publishing house and silk-screen printing studio in Rome), I tre doni: it is a Lev Tolstoj short story wonderfully illustrated by Juan Bernabeu. Else Edizioni is definitely the best Italian publishing house at hand-made books, illustration and silk-screen printing.

Author: Lev Tolstoj / Illustration: Juan Bernabeu / Publisher: ELSE edizioni / Italian edition / ISBN: 9788899064174 / 32 pages / €25.00

Have a look at this too!