ArtChildren's bookPhotography

HUMANS AND OTHER ANIMALS

17 gennaio 2016

Gli artisti Broomberg e Chanarin, già riconosciuti a livello internazionale per il loro lavoro sperimentale con la fotografia, si cimentano per la prima volta in un libro per bambini e il risultato è il divertente Humans and Other Animals. Un alfabeto fotografico dove le lettere sono rappresentate attraverso il linguaggio dei segni utilizzato dai sordomuti e dove il classico “ A come…” si trasforma in un piccolo gioco di associazioni tra immagini (selezionati dagli archivi di Getty) e testo dal risultato spiazzante, surreale, ironico che spinge a riconsiderare quello che siamo soliti vedere, a lavorare sull’analisi dell’immagine e sulle sue possibili interpretazioni. Il progetto, che è nato in collaborazione con la London’s Frank Barnes School for Deaf Children, nelle intenzioni degli autori vuole infatti stimolare i più piccoli a “ascoltare con i loro occhi”, ad andare oltre l’apparenza delle cose e imparare ad analizzare le informazioni visive in modo diverso. Così, ad esempio, la “C” è la curiosità, di un uccellino che infila la testa nel taschino della camicia per scoprire cosa si nasconde, e la “S” è per le “scarpe” incollate al soffitto calzate da un uomo a testa in giù.

Humans and Other Animals is the first and funny children’s book by international artists Broomberg and Chanarin. It is a photographic alphabet where the letters are represented through the sign language and associated to images and texts: the result is surprising and ironic, inviting the reader to change the way in which we usually see things. The project was created in collaboration with the London’s Frank Barnes School for Deaf Children, to encourage kids to “listen through the eyes” and go beyond the external appearance of things.

Authors: Adam Broomberg, Oliver Chanarin / Publisher: TATE Publishing / ISBN: 9781849763677 / 64 pages / £12.99

Have a look at this too!