ArtGraphicsIllustration

Hecho en Cuba. Il cinema nella grafica cubana.

9 giugno 2016

Eduardo Muñoz Bachs, René Azcuy, Antonio Pérez Gonzáles (Ñiko), Alfredo Rostgaard, Rafael Morante, Antonio Reboiro. Se questi nomi non vi dicono niente, avete due possibilità: 1) andare al Museo del Cinema di Torino e visitare la mostra Hecho en Cuba. Il cinema nella grafica cubana (avete tempo fino al 29 agosto); 2) acquistare l’omonimo catalogo, pubblicato da Silvana Editoriale, che raccoglie tutti i manifesti in mostra. Scoprirete un mondo affascinante che vi lascerà, non abbiamo dubbi, pieni di meraviglia e stupore: quello dei manifesti cinematografici disegnati da artisti cubani a partire dagli anni sessanta, stampati in serigrafia, raccolti con pazienza e passione da Luigi Bardellotto, la cui collezione è alla base della mostra. Sono manifesti di film nazionali e internazionali, interpretati con originalità, fantasia, capacità di sperimentare e mischiare linguaggi diversi, che costituiscono oggi un patrimonio culturale di grande valore, purtroppo ancora poco riconosciuto. Anche se non siete appassionati di grafica, non potrete non lasciarvi incuriosire e anche divertire da questi manifesti, anche solo per scoprire come i vari illustratori hanno interpretato, tra gli altri, molti dei grandi capolavori della storia del cinema.

Eduardo Muñoz Bachs, René Azcuy, Antonio Pérez Gonzáles (Ñiko), Alfredo Rostgaard, Rafael Morante, Antonio Reboiro. If these names don’t ring a bell, you can either go to the exhibition Hecho en Cuba. Cinema in the Cuban graphic at the Museo del Cinema in Torino or buy the catalogue published by Silvana Editoriale. You will discover the amazing world of the film posters illustrated and screen-printed by Cuban artists starting from the ’60s and collected by Luigi Bardellotto with patience and passion. The posters are dedicated to national and international films, illustrated with originality and creativity, mixing different languages and are today an important cultural heritage, unfortunately not fully acknowledged. Even though you are not passionate about graphics we are sure you will enjoy these works.

Authors: Luigino Bardellotto, Patrizio De Mattio / Publisher: Silvana Editoriale / Italian and English edition /  ISBN: 9788836633203 / 256 pages / €32.00

Have a look at this too!